صوفيا لورين … الجانب الآخر من حياتها
نابولي … ستيفاني جوزيف الأبيض
كانت صوفيا لورين من أشد المعجبات بمغنية الجاز الأمريكية إيلا فيتزجيرالد، وخاصة أغنية “I’ve Got You Under My Skin”. بحيث سمعت تلك الأغنية لأول مرة في بوتسولي، بعد الحرب. وبالطبع، لم تكن فهم صوفيا كلماتها، لكن صوت إيلا كان يمثل أمريكا بالنسبة لي. كانت أمريكا بعيدة جدًا في ذلك الوقت … فكانت تسمع تلك الأغنية في كل مكان على الراديو في إيطاليا، وقد منحت إيلا فيتزجيرالد معنى لحياتها. لقد كانت مصدر راحة وإلهام لها.
كانت صوفيا لورين وزوجها، كارلو بونتي، من جامعي الأعمال الفنية البارزين. في الواقع، ضمت مجموعة بونتي – لورين 150 عملا فنيا لفنانين مختلفين: ماتيس، سيزان، بيكاسو، براك، دالي، رينوار، ماغريت، بيكون، كوكوشكا، كاناليتو، دي شيريكو، بالا، بالإضافة إلى العديد من القطع الأثرية.
في أوائل الخمسينيات، وبينما كانت صوفيا لورين المعروفة باسم صوفيا لازارو نجمةً صاعدةً في عالم الروايات المصورة، بدأت علاقةً مع زميلها الممثل والمغني الإيطالي أكيلي توغلياني. تبادلا مئات الرسائل. إذ كانت صوفيا نقطة ضعفه وقصةً جميلةً يتذكرها طوال حياته.
في عام 1958، شاركت صوفيا لورين والممثل كاري غرانت في بطولة فيلم “هاوس بوت”. كتبت زوجة غرانت آنذاك، بيتسي دريك، السيناريو الأصلي، وكان غرانت يرغب في البداية أن تشاركه صوفيا البطولة. ولكن، أثناء تصوير فيلمها السابق “برايد أند باشون” الذي عُرض سنة 1957م، نشأت علاقة غرامية بين لورين وغرانت. ثم رتب الأخير أن يحل لورين محل دريك في هاوسبوت، مع نص معاد كتابته لم يعد يشير إلى بيتسي دريك.
ومع ذلك، انتهت علاقة غرانت ولورين قبل اكتمال تصوير فيلم “الكبرياء والعاطفة”، مما تسبب لاحقًا في مشاكل في موقع تصوير فيلم “البيت العائم”. كان غرانت يأمل في استئناف علاقته مع لورين، لكنها فضّلت قبول عرض زواج كارلو بونتي.
التقت صوفيا فيلاني سيكولوني لأول مرة بمنتج الأفلام الإيطالي كارلو بونتي (1912-2007) عام 1950م، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها وكان هو في السابعة والثلاثين. كان بونتي عضوًا في لجان تحكيم مسابقات الجمال التي شاركت فيها. ثم استمر في توجيهها خلال بدايات مسيرتها المهنية كمراهقة، ثم شابة، لتصبح ممثلة. وانتهى الأمر بعلاقة بين بينها، الذي كان متزوجًا آنذاك من جوليانا فياستري، وصوفيا لورين في سرية تامة.
بعد سبع سنوات من لقائه الأول بصوفيا لورين، حصل كارلو بونتي على طلاق مكسيكي، فانفصل بذلك عن زوجته الأولى. ثم تزوج لورين بالوكالة، أيضاً في المكسيك، في 17 سبتمبر 1957م، حيث مثّلهما محاميان. إلا أنَّ هذا الزواج أُبطل في إيطاليا لعدم تسجيل طلاق بونتي من جوليانا. استمر بونتي ولورين في العيش معا، لكنهما كانا على علاقة قانونية في بلدهما.
في الوقت نفسه، هددت الكنيسة الكاثوليكية صوفيا لورين بالحرمان الكنسي في إيطاليا التي كانت قوانينها لا تزل تخضع إلى حد كبير للتقاليد الكاثوليكية. تقدم الزوجان بطلب للحصول على الجنسية الفرنسية، والتي منحها إياها رئيس الوزراء الفرنسي آنذاك، جورج بومبيدو. وفي عام 1965م، قام بونتي بتسوية طلاقه في فرنسا وتمكن هذه المرة من الزواج من لورين رسميًا، في 9 أبريل 1966م، بعد ما يقرب من تسع سنوات من الزواج الأول الذي تم إبطاله.
بعد سلسلة من حالات الإجهاض المؤلمة، التقت الممثلة العالمية صوفيا لورين بالبروفيسور هوبير دي واتفيل، طبيب النساء والتوليد السويسري، الذي ساعدها على الحمل وإتمام حملها. بعد أشهر من الراحة في الفراش، أنجبت الممثلة ابنها الأول، قائد الأوركسترا كارلو بونتي جونيور، عام 1968م. وبعد أربع سنوات، في عام 1973م، أنجبت ابنها الثاني، المخرج إدواردو بونتي. وكان صديقها، مصمم القبعات الفرنسي جان بارتيه، عراب الطفلين. وظلت صوفيا لورين وكارلو بونتي متزوجين حتى وفاة المنتج في 10 يناير 2007، إثر إصابته بعدوى رئوية. كما أنَّ صوفيا لورين هي زوجة أب الممثلة الصربية الأمريكية ساشا ألكسندر، والعرابة للممثلة الأمريكية درو باريمور. كذلك لها أربعة أحفاد:
ــ لوسيا صوفيا … 2006.
ــ فيتوريو ليون … 2007.
ــ ليوناردو فورتوناتو … 2010.
ــ بياتريس لارا … 2012.
أختها الصغرى المغنية آنا ماريا شيكولوني تزوجت من رومانو موسوليني، عازف البيانو الجاز والابن الثالث للديكتاتور بينيتو موسوليني وراشيل غويدي. ابنتهما، السياسية أليساندرا موسوليني، هي عمة صوفيا لورين. مع ذلك، لطالما رفضت الممثلة الارتباط باليمين الإيطالي أو اليمين المتطرف. في عام 2005، قدمت شكوى ضد التحالف الوطني وقالت إنَّها مستعدة لاتخاذ جميع التدابير اللازمة لمنعهم من استخدام صورتها في حملتهم الإعلانية.
في عام 2007، باعت صوفيا لورين لوحة فرانسيس بيكون “دراسة لبورتريه ٢” مقابل 21.20 مليون يورو، وهو سعر قياسي. وفي عام 2008، وجّهت نداءً عاجلا إلى حكومة سيلفيو برلسكوني بشأن أزمة النفايات في كامبانيا.
في عام 2018، تحدثت للمرة الأولى عن حركة #MeToo، وقالت إنَّها “محظوظة” لعدم كونها ضحية. فمن الصعب جدًا عليها التحدث عن هذه الفضيحة، وتصيبها القشعريرة لمجرد التفكير فيها. وفي عام 2020، أكدت دعمها للحركة، وصرحت بأنَّها إنسانة، وليست مجرد قطعة ملابس. فهي لا تحب المزاح في هذا الشأن.
في عام 2023، خضعت الممثلة لعملية جراحية طارئة إثر سقوطها في حمام منزلها في سويسرا، مما أدى إلى كسر في الورك وعظم الفخذ. وعادت للظهور العلني للمرة الأولى في مايو 2024، وصرحت بأنَّها، منذ خضوعها للعملية الجراحية، تخضع لجلسات علاج طبيعي خمس مرات أسبوعيًا لتتمكن من مواصلة حياتها كما كانت قبل السقوط.
حصلت عن دورها في فيلم الحرب “امرأتان” سنة 1960م، من إخراج فيتوريو دي سيكا، على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عام 1962م، لتكون بذلك أول ممثلة تفوز بهذه الجائزة عن فيلم أجنبي. كما فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي عام 1961م.
علاوة على ذلك، تُعدّ من أكثر الممثلات حصولاً على الجوائز؛ فقد تُوّجت أدوارها بسبع جوائز ديفيد دي دوناتيلو، وخمس جوائز غولدن غلوب بما في ذلك جائزة سيسيل بي ديميل المرموقة، وأربع جوائز الشريط الفضي، وكأس فولبي، وجائزة بافتا، وجائزة الدب الذهبي الفخرية في مهرجان برلين السينمائي الدولي. وفي عام 1991م، نالت جائزة أوسكار فخرية عن مسيرتها الفنية. وفي العام نفسه، منحتها الجمهورية الفرنسية وسام جوقة الشرف برتبة فارس. وفي عام 1996، حصلت على وسام الاستحقاق من الجمهورية الإيطالية (OMRI).
و”تسعة” (2009)، و”الحياة أمامنا” (2020).
أعمال النجمة العالمية صوفيا لورين السينمائية
ــ 1950 … Il voto، لماريو بونارد.
ــ 1950 … توتو طرزان (توتوتارزان)، لماريو ماتولي.
ــ 1950 … زوجات بلوبيرد الست (Le sei moglie di Barbablù)، لكارلو لودوفيكو براغاليا.
ــ 1950 … عودة بانشو فيلا (Io sono il capataz)، لجورجيو سيمونيلي.
ــ 1950 … فرسان البحر (Cuori sul mare) لجورجيو بيانكي.
ــ 1950 … أضواء قاعة الموسيقى (Luci del varietà)، لفيديريكو فيليني وألبرتو لاتوادا.
ــ 1951 … Quo vadis، بواسطة ميرفين ليروي.
ــ 1951 … Il Padrone del vapore، لماريو ماتولي.
ــ 1951 … ميلانو ميليارداريا، لمارسيلو مارشيسي ومارينو جيرولامي وفيتوريو ميتز.
ــ 1951 … Il mago per forza، لمارسيلو مارشيسي ومارينو جيرولامي وفيتوريو ميتز.
ــ 1951 … مدينة المخدرات (Lebbra bianca)، لإينزو تراباني.
ــ1951 … آنا، لألبرتو لاتوادا.
ــ 1951 … يا لها من ليالي غريبة (Era lui…si, si)، بقلم فيتوريو ميتز ومارينو جيرولامي ومارسيلو مارشيسي.
ــ 1952 … وصل أكورد دويليو كوليتي.
ــ 1952 … وريث زورو (Il sogno di Zorro)، بقلم ماريو سولداتي.
ــ 1952 … العبد الأبيض (La tratta delle bianche)، للويجي كومينشيني.
ــ 1953 … لا فافوريتا لسيزار بارلاتشي.
ــ 1953 … تحت البحار الأفريقية (Africa sotto i mari)، بقلم جيوفاني روكاردي.
ــ 1953 … عايدة، لكليمنتي فراكاسي.
ــ 1953: فتاة رائعة (Ci troviamo in Galleria)، بقلم ماورو بولوجنيني.
ــ 1953 … أحد روماني (La domenica della buona gente)، بقلم أنطون جوليو ماجانو.
ــ 1954 … فتاة اسمها جولييتا (بيليجريني دامور)، لأندريا فورزانو.
ــ 1954 … Gaîtés de la Correctnel (Un giorno in pretura)، بقلم ستينو.
ــ 1954 … ليلتان مع كليوباترا (Due notti con Cleopatra)، بقلم ماريو ماتولي.
ــ 1954 … الكاروسيل الرائع (كاروسيلو نابوليتانو)، لإيتوري جيانيني.
ــ 1954 … بضع خطوات في الحياة (Tempi nostri)، بقلم أليساندرو بلاسيتي.
ــ 1954 … البؤس والنبل (Miseria e nobiltà)، بقلم ماريو ماتولي.
ــ 1954 … ذهب نابولي (L’oro di Napoli)، بقلم فيتوريو دي سيكا.
ــ 1954 … أتيلا، بلاء الله (أتيلا)، لبييترو فرانسيشي.
ــ 1954 … هؤلاء البلطجية من الرجال (Il paese dei Campanelli)، بقلم جان بوير.
ــ 1954 … من المؤسف أنَّك وغد (Peccato che sia una canaglia)، بقلم أليساندرو بلاسيتي.
ــ 1955 … ابنة النهر (La donna del fiume)، لماريو سولداتي.
ــ 1955 … علامة الزهرة (Il segno di Venere)، بقلم دينو ريسي.
ــ 1955 … فوق الطواحين (La bella mugnaia)، لماريو كاميريني.
ــ 1955 … خبز، حب، فليكن (Pane, amore, e…)، لدينو ريسي.
ــ 1956 … فرصة أن تكوني امرأة (La fortuna di essere donna)، لأليساندرو بلاسيتي.
ــ 1957 … ظلال تحت البحر (Boy on a Dolphin)، لجان نيغوليسكو.
ــ 1957 … الكبرياء والعاطفة، إخراج ستانلي كرامر.
ــ 1957 … أسطورة المفقودين، لهنري هاثاواي.
ــ 1958 … الرغبة تحت أشجار الدردار، ديلبرت مان.
ــ 1958 … المفتاح، كارول ريد.
ــ 1958 … الأوركيد السوداء، مارتن ريت.
ــ 1958 … القارب السكني، ميلفيل شافيلسون.
ــ 1959 … هذا النوع من النساء، سيدني لوميت.
ــ 1960 … هيلر في الجوارب الوردية، جورج كوكور.
ــ 1960 … نسمة فضيحة، مايكل كورتيز.
ــ 1960 … بدأت في نابولي، ميلفيل شافيلسون.
ــ 1960 … الجانب المظلم للمليونير (المليونيرية)، أنتوني أسكويث.
ــ 1960 … لا تشوتشارا، فيتوريو دي سيكا.
ــ 1961 … لو سيد (السيد)، أنطوني مان.
ــ 1961 … مدام سانس جين، كريستيان جاك.
ــ 1961 … رسم بوكاتشيو 70 (بوكاتشيو 70) رسم اليانصيب (لا ريفا)، فيتوريو دي سيكا.
ــ 1962 … خمسة أميال إلى منتصف الليل، بقلم أناتول ليتفاك.
ــ 1962 … عزل ألتونا (I sequestrati di Altona)، بقلم فيتوريو دي سيكا.
ــ 1963 … الأمس واليوم والغد (إييري، أوجي، دوماني)، بقلم فيتوريو دي سيكا.
ــ 1964 … سقوط الإمبراطورية الرومانية، بقلم أنتوني مان.
ــ 1964 … حفل زفاف إيطالي (Matrimonio all’italiana)، فيتوريو دي سيكا.
ــ 1965 … عملية القوس والنشاب، مايكل أندرسون.
ــ 1965 … ليدي إل، إخراج بيتر أوستينوف.
ــ 1966 … جوديث، إخراج دانيال مان.
ــ 1966 … أرابيسك، إخراج ستانلي دونين.
ــ 1967 … الجميلة والفارس (كانت هناك مرة…)، إخراج فرانشيسكو روسي.
ــ 1967 … كونتيسة من هونغ كونغ، إخراج تشارلي شابلن.
ــ 1967 … أشباح إيطالية (Questi fantasmi)، ريناتو كاستيلاني.
ــ 1968 … صوفيا: صورة ذاتية، فيلم وثائقي، ميل ستيوارت وروبرت أبيل.
ــ 1970 … زهور الشمس (I girasoli)، قلم فيتوريو دي سيكا.
ــ 1971 … زوجة الكاهن (La moglie del prete)، بقلم دينو ريسي.
ــ 1971 … مرتديلا (لا مرتديلا)، ماريو مونيتشيلي.
ــ 1972 … مخبأ جيد (بيانكو، روسو إي…)، ألبرتو لاتوادا.
ــ 1972 … رجل لامانشا، آرثر هيلر
ــ 1974 … رحلة فيتوريو (Il viaggio)، دي سيكا.
ــ 1974 … الحكم على أندريه كايات.
ــ 1975 … لا بوبا ديل العصابات (La Pupa del Gangster)، جورجيو كابيتاني.
ــ 1976 … معبر كاساندرا، بقلم جورج بان كوزماتوس.
ــ 1977 … يوم خاص (Una giornata Particolare)، إيتوري سكولا.
ــ 1978 … أنجيلا، بوريس ساجال.
ــ 1978 … الحب والدم (Fatto di sangue fra Due uomini per causa di una vedova si sospettano moventi politici)، بقلم لينا فيرتمولر.
ــ 1978 … الهدف النحاسي، جون هوغ.
ــ 1979 … Firepower، مايكل الفائز.
ــ 1990 … السبت والأحد والاثنين (ساباتو، دومينيكا ولونيدي)، بقلم لينا فيرتمولر.
ــ 1994 … الملابس الجاهزة، روبرت التمان.
ــ 1995 … Les Grincheux 2 (Grumpier Old Men)، هوارد دويتش.
ــ 1997 … سولاي، روجيه حنين.
ــ 2002 … قلوب مجهولة (بين الغرباء)، إدواردو بونتي.
ــ 2004 … Peperoni ripieni e pesci in faccia، بقلم لينا فيرتمولر.
ــ 2009 … تسعة، روب مارشال.
ــ 2014 … (Voce umana (it، إدواردو بونتي.
ــ 2020 … الحياة أمامك (La vita davanti a sé)، بقلم إدواردو بونتي.
صوفيا لورين … الجانب الآخر من حياتها
نابولي … ستيفاني جوزيف الأبيض
كانت صوفيا لورين من أشد المعجبات بمغنية الجاز الأمريكية إيلا فيتزجيرالد، وخاصة أغنية “I’ve Got You Under My Skin”. بحيث سمعت تلك الأغنية لأول مرة في بوتسولي، بعد الحرب. وبالطبع، لم تكن فهم صوفيا كلماتها، لكن صوت إيلا كان يمثل أمريكا بالنسبة لي. كانت أمريكا بعيدة جدًا في ذلك الوقت … فكانت تسمع تلك الأغنية في كل مكان على الراديو في إيطاليا، وقد منحت إيلا فيتزجيرالد معنى لحياتها. لقد كانت مصدر راحة وإلهام لها.
كذلك، كانت صوفيا لورين وزوجها، كارلو بونتي، من جامعي الأعمال الفنية البارزين. في الواقع، ضمت مجموعة بونتي- لورين 150 عملا فنيا لفنانين مختلفين: ماتيس، سيزان، بيكاسو، براك، دالي، رينوار، ماغريت، بيكون، كوكوشكا، كاناليتو، دي شيريكو، بالا، بالإضافة إلى العديد من القطع الأثرية.
في أوائل الخمسينيات، وبينما كانت صوفيا لورين المعروفة باسم صوفيا لازارو نجمةً صاعدةً في عالم الروايات المصورة، بدأت علاقةً مع زميلها الممثل والمغني الإيطالي أكيلي توغلياني. تبادلا مئات الرسائل. إذ كانت صوفيا نقطة ضعفه وقصةً جميلةً يتذكرها طوال حياته.
في عام 1958، شاركت صوفيا لورين والممثل كاري غرانت في بطولة فيلم “هاوس بوت”. كتبت زوجة غرانت آنذاك، بيتسي دريك، السيناريو الأصلي، وكان غرانت يرغب في البداية أن تشاركه صوفيا البطولة. ولكن، أثناء تصوير فيلمها السابق “برايد أند باشون” الذي عُرض سنة 1957م، نشأت علاقة غرامية بين لورين وغرانت. ثم رتب الأخير أن يحل لورين محل دريك في هاوسبوت، مع نص معاد كتابته لم يعد يشير إلى بيتسي دريك.
ومع ذلك، انتهت علاقة غرانت ولورين قبل اكتمال تصوير فيلم “الكبرياء والعاطفة”، مما تسبب لاحقًا في مشاكل في موقع تصوير فيلم “البيت العائم”. كان غرانت يأمل في استئناف علاقته مع لورين، لكنها فضّلت قبول عرض زواج كارلو بونتي.
التقت صوفيا فيلاني سيكولوني لأول مرة بمنتج الأفلام الإيطالي كارلو بونتي (1912-2007) عام 1950م، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها وكان هو في السابعة والثلاثين. كان بونتي عضوًا في لجان تحكيم مسابقات الجمال التي شاركت فيها. ثم استمر في توجيهها خلال بدايات مسيرتها المهنية كمراهقة، ثم شابة، لتصبح ممثلة. وانتهى الأمر بعلاقة بين بينها، الذي كان متزوجًا آنذاك من جوليانا فياستري، وصوفيا لورين في سرية تامة.
بعد سبع سنوات من لقائه الأول بصوفيا لورين، حصل كارلو بونتي على طلاق مكسيكي، فانفصل بذلك عن زوجته الأولى. ثم تزوج لورين بالوكالة، أيضاً في المكسيك، في 17 سبتمبر 1957م، حيث مثّلهما محاميان. إلا أنَّ هذا الزواج أُبطل في إيطاليا لعدم تسجيل طلاق بونتي من جوليانا. استمر بونتي ولورين في العيش معا، لكنهما كانا على علاقة قانونية في بلدهما.
في الوقت نفسه، هددت الكنيسة الكاثوليكية صوفيا لورين بالحرمان الكنسي في إيطاليا التي كانت قوانينها لا تزل تخضع إلى حد كبير للتقاليد الكاثوليكية. تقدم الزوجان بطلب للحصول على الجنسية الفرنسية، والتي منحها إياها رئيس الوزراء الفرنسي آنذاك، جورج بومبيدو. وفي عام 1965م، قام بونتي بتسوية طلاقه في فرنسا وتمكن هذه المرة من الزواج من لورين رسميًا، في 9 أبريل 1966م، بعد ما يقرب من تسع سنوات من الزواج الأول الذي تم إبطاله.
بعد سلسلة من حالات الإجهاض المؤلمة، التقت الممثلة العالمية صوفيا لورين بالبروفيسور هوبير دي واتفيل، طبيب النساء والتوليد السويسري، الذي ساعدها على الحمل وإتمام حملها. بعد أشهر من الراحة في الفراش، أنجبت الممثلة ابنها الأول، قائد الأوركسترا كارلو بونتي جونيور، عام 1968م. وبعد أربع سنوات، في عام 1973م، أنجبت ابنها الثاني، المخرج إدواردو بونتي. وكان صديقها، مصمم القبعات الفرنسي جان بارتيه، عراب الطفلين. وظلت صوفيا لورين وكارلو بونتي متزوجين حتى وفاة المنتج في 10 يناير 2007، إثر إصابته بعدوى رئوية. كما أنَّ صوفيا لورين هي زوجة أب الممثلة الصربية الأمريكية ساشا ألكسندر، والعرابة للممثلة الأمريكية درو باريمور. كذلك لها أربعة أحفاد:
ــ لوسيا صوفيا … 2006.
ــ فيتوريو ليون … 2007.
ــ ليوناردو فورتوناتو … 2010.
ــ بياتريس لارا … 2012.
أختها الصغرى المغنية آنا ماريا شيكولوني تزوجت من رومانو موسوليني، عازف البيانو الجاز والابن الثالث للديكتاتور بينيتو موسوليني وراشيل غويدي. ابنتهما، السياسية أليساندرا موسوليني، هي عمة صوفيا لورين. مع ذلك، لطالما رفضت الممثلة الارتباط باليمين الإيطالي أو اليمين المتطرف. في عام 2005، قدمت شكوى ضد التحالف الوطني وقالت إنَّها مستعدة لاتخاذ جميع التدابير اللازمة لمنعهم من استخدام صورتها في حملتهم الإعلانية.
حصلت عن دورها في فيلم الحرب “امرأتان” سنة 1960م، من إخراج فيتوريو دي سيكا، على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عام 1962م، لتكون بذلك أول ممثلة تفوز بهذه الجائزة عن فيلم أجنبي. كما فازت بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان كان السينمائي عام 1961م.
علاوة على ذلك، تُعدّ من أكثر الممثلات حصولاً على الجوائز؛ فقد تُوّجت أدوارها بسبع جوائز ديفيد دي دوناتيلو، وخمس جوائز غولدن غلوب بما في ذلك جائزة سيسيل بي ديميل المرموقة، وأربع جوائز الشريط الفضي، وكأس فولبي، وجائزة بافتا، وجائزة الدب الذهبي الفخرية في مهرجان برلين السينمائي الدولي. وفي عام 1991م، نالت جائزة أوسكار فخرية عن مسيرتها الفنية. وفي العام نفسه، منحتها الجمهورية الفرنسية وسام جوقة الشرف برتبة فارس. وفي عام 1996، حصلت على وسام الاستحقاق من الجمهورية الإيطالية (OMRI).
و”تسعة” (2009)، و”الحياة أمامنا” (2020).
أعمال النجمة العالمية صوفيا لورين السينمائية
ــ 1950 … Il voto، لماريو بونارد.
ــ 1950 … توتو طرزان (توتوتارزان)، لماريو ماتولي.
ــ 1950 … زوجات بلوبيرد الست (Le sei moglie di Barbablù)، لكارلو لودوفيكو براغاليا.
ــ 1950 … عودة بانشو فيلا (Io sono il capataz)، لجورجيو سيمونيلي.
ــ 1950 … فرسان البحر (Cuori sul mare) لجورجيو بيانكي.
ــ 1950 … أضواء قاعة الموسيقى (Luci del varietà)، لفيديريكو فيليني وألبرتو لاتوادا.
ــ 1951 … Quo vadis، بواسطة ميرفين ليروي.
ــ 1951 … Il Padrone del vapore، لماريو ماتولي.
ــ 1951 … ميلانو ميليارداريا، لمارسيلو مارشيسي ومارينو جيرولامي وفيتوريو ميتز.
ــ 1951 … Il mago per forza، لمارسيلو مارشيسي ومارينو جيرولامي وفيتوريو ميتز.
ــ 1951 … مدينة المخدرات (Lebbra bianca)، لإينزو تراباني.
ــ1951 … آنا، لألبرتو لاتوادا.
ــ 1951 … يا لها من ليالي غريبة (Era lui…si, si)، بقلم فيتوريو ميتز ومارينو جيرولامي ومارسيلو مارشيسي.
ــ 1952 … وصل أكورد دويليو كوليتي.
ــ 1952 … وريث زورو (Il sogno di Zorro)، بقلم ماريو سولداتي.
ــ 1952 … العبد الأبيض (La tratta delle bianche)، للويجي كومينشيني.
ــ 1953 … لا فافوريتا لسيزار بارلاتشي.
ــ 1953 … تحت البحار الأفريقية (Africa sotto i mari)، بقلم جيوفاني روكاردي.
ــ 1953 … عايدة، لكليمنتي فراكاسي.
ــ 1953: فتاة رائعة (Ci troviamo in Galleria)، بقلم ماورو بولوجنيني.
ــ 1953 … أحد روماني (La domenica della buona gente)، بقلم أنطون جوليو ماجانو.
ــ 1954 … فتاة اسمها جولييتا (بيليجريني دامور)، لأندريا فورزانو.
ــ 1954 … Gaîtés de la Correctnel (Un giorno in pretura)، بقلم ستينو.
ــ 1954 … ليلتان مع كليوباترا (Due notti con Cleopatra)، بقلم ماريو ماتولي.
ــ 1954 … الكاروسيل الرائع (كاروسيلو نابوليتانو)، لإيتوري جيانيني.
ــ 1954 … بضع خطوات في الحياة (Tempi nostri)، بقلم أليساندرو بلاسيتي.
ــ 1954 … البؤس والنبل (Miseria e nobiltà)، بقلم ماريو ماتولي.
ــ 1954 … ذهب نابولي (L’oro di Napoli)، بقلم فيتوريو دي سيكا.
ــ 1954 … أتيلا، بلاء الله (أتيلا)، لبييترو فرانسيشي.
ــ 1954 … هؤلاء البلطجية من الرجال (Il paese dei Campanelli)، بقلم جان بوير.
ــ 1954 … من المؤسف أنَّك وغد (Peccato che sia una canaglia)، بقلم أليساندرو بلاسيتي.
ــ 1955 … ابنة النهر (La donna del fiume)، لماريو سولداتي.
ــ 1955 … علامة الزهرة (Il segno di Venere)، بقلم دينو ريسي.
ــ 1955 … فوق الطواحين (La bella mugnaia)، لماريو كاميريني.
ــ 1955 … خبز، حب، فليكن (Pane, amore, e…)، لدينو ريسي.
ــ 1956 … فرصة أن تكوني امرأة (La fortuna di essere donna)، لأليساندرو بلاسيتي.
ــ 1957 … ظلال تحت البحر (Boy on a Dolphin)، لجان نيغوليسكو.
ــ 1957 … الكبرياء والعاطفة، إخراج ستانلي كرامر.
ــ 1957 … أسطورة المفقودين، لهنري هاثاواي.
ــ 1958 … الرغبة تحت أشجار الدردار، ديلبرت مان.
ــ 1958 … المفتاح، كارول ريد.
ــ 1958 … الأوركيد السوداء، مارتن ريت.
ــ 1958 … القارب السكني، ميلفيل شافيلسون.
ــ 1959 … هذا النوع من النساء، سيدني لوميت.
ــ 1960 … هيلر في الجوارب الوردية، جورج كوكور.
ــ 1960 … نسمة فضيحة، مايكل كورتيز.
ــ 1960 … بدأت في نابولي، ميلفيل شافيلسون.
ــ 1960 … الجانب المظلم للمليونير (المليونيرية)، أنتوني أسكويث.
ــ 1960 … لا تشوتشارا، فيتوريو دي سيكا.
ــ 1961 … لو سيد (السيد)، أنطوني مان.
ــ 1961 … مدام سانس جين، كريستيان جاك.
ــ 1961 … رسم بوكاتشيو 70 (بوكاتشيو 70) رسم اليانصيب (لا ريفا)، فيتوريو دي سيكا.
ــ 1962 … خمسة أميال إلى منتصف الليل، بقلم أناتول ليتفاك.
ــ 1962 … عزل ألتونا (I sequestrati di Altona)، بقلم فيتوريو دي سيكا.
ــ 1963 … الأمس واليوم والغد (إييري، أوجي، دوماني)، بقلم فيتوريو دي سيكا.
ــ 1964 … سقوط الإمبراطورية الرومانية، بقلم أنتوني مان.
ــ 1964 … حفل زفاف إيطالي (Matrimonio all’italiana)، فيتوريو دي سيكا.
ــ 1965 … عملية القوس والنشاب، مايكل أندرسون.
ــ 1965 … ليدي إل، إخراج بيتر أوستينوف.
ــ 1966 … جوديث، إخراج دانيال مان.
ــ 1966 … أرابيسك، إخراج ستانلي دونين.
ــ 1967 … الجميلة والفارس (كانت هناك مرة…)، إخراج فرانشيسكو روسي.
ــ 1967 … كونتيسة من هونغ كونغ، إخراج تشارلي شابلن.
ــ 1967 … أشباح إيطالية (Questi fantasmi)، ريناتو كاستيلاني.
ــ 1968 … صوفيا: صورة ذاتية، فيلم وثائقي، ميل ستيوارت وروبرت أبيل.
ــ 1970 … زهور الشمس (I girasoli)، قلم فيتوريو دي سيكا.
ــ 1971 … زوجة الكاهن (La moglie del prete)، بقلم دينو ريسي.
ــ 1971 … مرتديلا (لا مرتديلا)، ماريو مونيتشيلي.
ــ 1972 … مخبأ جيد (بيانكو، روسو إي…)، ألبرتو لاتوادا.
ــ 1972 … رجل لامانشا، آرثر هيلر
ــ 1974 … رحلة فيتوريو (Il viaggio)، دي سيكا.
ــ 1974 … الحكم على أندريه كايات.
ــ 1975 … لا بوبا ديل العصابات (La Pupa del Gangster)، جورجيو كابيتاني.
ــ 1976 … معبر كاساندرا، بقلم جورج بان كوزماتوس.
ــ 1977 … يوم خاص (Una giornata Particolare)، إيتوري سكولا.
ــ 1978 … أنجيلا، بوريس ساجال.
ــ 1978 … الحب والدم (Fatto di sangue fra Due uomini per causa di una vedova si sospettano moventi politici)، بقلم لينا فيرتمولر.
ــ 1978 … الهدف النحاسي، جون هوغ.
ــ 1979 … Firepower، مايكل الفائز.
ــ 1990 … السبت والأحد والاثنين (ساباتو، دومينيكا ولونيدي)، بقلم لينا فيرتمولر.
ــ 1994 … الملابس الجاهزة، روبرت التمان.
ــ 1995 … Les Grincheux 2 (Grumpier Old Men)، هوارد دويتش.
ــ 1997 … سولاي، روجيه حنين.
ــ 2002 … قلوب مجهولة (بين الغرباء)، إدواردو بونتي.
ــ 2004 … Peperoni ripieni e pesci in faccia، بقلم لينا فيرتمولر.
ــ 2009 … تسعة، روب مارشال.
ــ 2014 … (Voce umana (it، إدواردو بونتي.
ــ 2020 … الحياة أمامك (La vita davanti a sé)، بقلم إدواردو بونتي.
