الملاك الازرق أو ماريلين ديتريش، ولدت ماري مجدلين ديتريش في برلين عام 1901م، وهي ابنة ضابط بروسي توفي عندما كانت لا تزل طفلة. بعد هذه المأساة، قامت والدتها بتربيتها بمفردها، والتي انتهى بها الأمر بالزواج مرة أخرى من ضابط في سلاح الفرسان. حتى قبل المراهقة، قررت التعاقد مع اسمها الأول لتبني اسمًا جديدًا. من الآن فصاعدا، وإلى الأبد للجمهور، ماري المجدلية تصبح مارلين.
برلين … فيوليت كرم
طورت مارلين ديتريش مواهبها في الغناء والموسيقى بغزفها على آلتي الكمان والبيانو في وقت مبكر جدًا، لكن جهودها تحطمت عندما اضطرت إلى التخلي عن القوس بسبب مشكلة في المعصم. لكن هذه الحادثة لم تمنعها من اعتزال الفن، إذ التحقت بمدرسة درامية مرموقة، مدرسة المخرج النمساوي الشهير ماكس راينهاردت. كان ذلك في عام 1921م وبدأت ديتريش مسيرتها المهنية في المسرح والمجلات الفنية.
في عام 1923م، وهو نفس عام زواجها من رودولف سيبر، فتحت موهبتها في الرقص وجمالها أبواب السينما أمامها (So Sind die Männer، الرجل من جانب الطريق. وبالإضافة إلى هذا الظهور في هذه الإنتاجات الصامتة، يساعدها زوجها المنتج المساعد. بفضله انضمت إلى فريق التمثيل في أول دور لها في رواية (مأساة الحب لجو ماي). حتى نهاية العشرينيات من القرن الماضي، قدمت عروضها في السينما (Manon Lescaut، La Femme que l’on Desiree)، في المسرح، وكذلك في مراحل قاعة الموسيقى. ثم اكتشفها المخرج جوزيف فون ستيرنبرغ الذي كان يبحث عن بطلة فيلمه التالي الملاك الأزرق سنة 1930م. لقد وجد جوزيف فون ستيرنبرغ للتو مصدر إلهامه. مارلين ديتريش تلتقي بجماليون. قاموا بجولة معًا سبع مرات.
يعتبر فيلم “الملاك الأزرق” أول تحفة في السينما الناطقة، وهو يعظم مارلين ديتريش. كتبت ذات يوم: «لقد خلقني»، عن المخرج الذي عرض عليها دور لولا لولا، راقصة الملهى التي تسحر أستاذ الأدب القديم الذي يؤدي دوره إميل جانينجز. أصبحت الأغنية التي غنتها Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt (أنا مخلوق للحب من الرأس إلى أخمص القدمين) من الأغاني الكلاسيكية في ذلك الوقت.
يمكن لمارلين ديتريش بعد ذلك أن تبدأ مسيرة مهنية أمريكية، خاصة وأن باراماونت ترى فيها الشخص الذي يمكنه التنافس مع غريتا جاربو، التي كانت آنذاك ملحقة بالاستوديو المنافس MGM. في الولايات المتحدة، وهي لا تزال تحت كاميرا جوزيف فون ستيرنبرغ، لم تعد لولا لولا بل إيمي جولي، لكنها ظلت مغنية ملهى (قلوب محترقة) سنة 1930. وقد أكسبها هذا الدور ترشيحًا لجائزة الأوسكار، وهو ترشيحها الوحيد آنذاك.
ثم صنعت أفلامًا طويلة مع ستيرنبرغ. شاركت الوكيل الشاشة مع ابنتها ماريا ريفا. وضع فشل فيلم “المرأة والدمية” عام 1935م حدًا لتعاونها مع مخرجها المفضل. وبينما يهدد صوت الأحذية أوروبا، فإنها تعارض النازية وتحصل على الجنسية الأمريكية. وقد نالت إعجاب هتلر نفسه، لكن دعوات كبار الشخصيات النازية لها للعودة إلى ألمانيا كانت بلا جدوى.
على العكس من ذلك، شاركت في المجهود الحربي من خلال أدائها في أوروبا، حيث غنت في مسارح العمليات المختلفة. خلال هذه السنوات التي أمضتها على الطرق الأوروبية، التقت مرة أخرى بالممثل، والبطل العسكري الآن، جان غابين، الذي استضافته في الولايات المتحدة عندما كان يحاول اقتحام هوليوود. كان بين الممثلين علاقة غرامية لمدة ست سنوات. وهذه ليست علاقتها الوحيدة بفرنسا، البلد الذي تقدره تقديرا كبيرا، منذ أن حصلت على وسام جوقة الشرف في عام 1949م، عن “الخدمة المقدمة”. مكافأة منطقية عندما نعلم أن الجنرال باتون قال عنها إنها تستحق القسمة!
إذا كانت قد قامت بالفعل بجولة مع أعظم الفنانين قبل وأثناء الحرب، فقد تبين أن مسيرتها المهنية بعد عام 1945م كانت مختلفة. تتعاون مع مخرجين أسطوريين. لكن أفلامها لم تحقق نجاحاً جماهيرياً كبيراً. ولا بد من القول أنها منذ عام 1938م، اعتبر “سم شباك التذاكر”، حسب التعبير المعمول به. في ملهى أو في الصالون، غالبًا ما تكون هذه الراقصة أو هذه الممثلة أو هذه المغنية هي التي تثير رؤوس الرجال الذين تقابلهم.
لا يزل بإمكان مارلين ديتريش الاعتماد على مسيرتها المهنية الأخرى، وهي مهنة المغنية. بالإضافة إلى تسجيل الأغنيات، فهي تؤدي عروضها في بلدان مختلفة، بما في ذلك فرنسا وإسرائيل وألمانيا. خلال هذه الجولات الغنائية، تحاول إحياء مارلين الأسطورية بالفعل، هذه المرأة التي تم تخليدها في الملاك الأزرق.
بين منتصف الخمسينيات والستينيات، ظهرت فقط في ستة أفلام روائية. وكان دورها الأخير في فيلم “الحكم في نورمبرغ” سنة 1961م، للمخرج ستانلي كرامر. كمظهر أخير، برزت في مجرد قواد سنة 1978. البارونة، تلعب دور أمام ديفيد باوي في فيلم تدور أحداثه بعد الحرب العالمية الأولى، وهي دراما لا يكون فيها عالم الملهى بعيدًا أبدًا. دائرة كاملة. استقرت في فرنسا، وتوفيت عشية افتتاح مهرجان كان السينمائي، الذي كان مخصصًا لها. في باريس بتاريخ 6 مايو 1992.
